符号象征意义的跨文化理解
一、象征符号的生成与解码
象征符号是指基于传统原因而代表某一事物的符号，它的符号形体与符号对象之间没有肖似性或因果相承的关系，它们的表征方式仅仅建立在社会约定的基础之上。象征意义都是由社会习惯建立起来的，因而不能直接推断出来。这种带有感***彩的象征符号会因为编码人及其文化背景的不同造成所指的很大差异。
例如，用食指和中指做成“V”字型可以象征性地代表“胜利”，白色可以代表“纯洁”和“清白”，等等。然而，在不同的文化背景下，相同的象征符号可能会有不同的解释。在西方文化中，白色象征纯洁、清白，黑色象征邪恶、污浊，红色象征血、情感、性、丰饶、愤怒、***，等等。
二、跨文化交际中的动物符号象征意义
在跨文化交际中，动物符号的象征意义也可能因文化背景的不同而有所差异。例如，龙在中国文化中通常被视为权力、尊贵和好运的象征，而在西方文化中，龙可能更多地被视为恐怖和破坏的象征。
三、跨文化传播中的民族文化符号意义的象征性参照
在跨文化传播中，民族文化符号意义的象征性参照是一个重要的话题。电影《赤壁》就是一个很好的例子，它从身份、制度及内容三个方面对跨文化传播中民族文化符号意义的象征性参照进行了分析。
四、视觉文化符号意义的跨文化交流视角
视觉文化符号意义的跨文化交流视角也是一个重要的研究方向。例如，麦克卢汉认为，人类传媒手段的发展已经历了四个阶段：语言阶段、文字阶段、印刷阶段和电子传媒阶段。其中，电子传媒阶段以视像符号为主，包括电影、电视、电脑等。
总的来说，符号象征意义的跨文化理解是一个复杂而又重要的课题，它涉及到文化差异、社会约定等多个方面。在跨文化交流中，我们需要理解和尊重不同的文化背景，以便更准确地理解和解释符号的象征意义。
